Morris Island, il centro di ricerche dove lavorano i genitori di Tory, Ben, Shelton e Hi è a rischio chiusura a causa della mancanza di fondi alla struttura. I ragazzi sembrano quindi destinati a separarsi, con loro grande timore: unito al fatto che non sono ancora in grado di controllare i poteri che hanno acquisito c’è la preoccupazione e la tristezza di perdere le uniche persone in grado di capirli fino in fondo.
Costretta dalla fidanzata del padre a partecipare ad un party in un esclusivo club, Tory si imbatte casualmente nel ritratto di una giovane donna vestita da uomo e dai fluenti capelli rossi: è Anne Bonny, celebre donna pirata vissuta nel Settecento. La ragazza scopre così che le coste battute da Anne e dalla sua ciurma non erano tanto distanti e che il tesoro, che secondo la leggenda la pirata nascose, non fu mai trovato. Quale modo migliore per scongiurare la chiusura del centro ricerche che non recuperare il lascito di Anne Bonny ? La ricerca ha inizio!
Torna il gruppo di ragazzi “dotati” che abbiamo conosciuto nel primo romanzo della serie Virals. Tra citazioni storiche e argute intuizioni, Kathy Reichs ci riporta nientemeno che al tempo della pirateria, con lo stile che ha fatto di lei una delle più lette autrici al mondo.